quote: @ Franco ci sarai molto utile se vorrai segnalarci come funzionano le cose in Germania...perch? penso che qui da noi ci sia bisogno di ascoltare le realt? straniere per apprendere ed imparare molte cose...
@Paolo Lo far? senz'altro ! Le nostre regole sono scritti nel DBV-Handbuch. Cos'? il DBV-Handbuch ? ? nient' altro che il Handbook della World Minigolf Federation - soltanto che ? stato tradotto in tedesco. Quello significa: Le nuove regole del WMF sono le nostre regole. Non ci sono altre regole! Tali regole strani come le vostre (se la regola ? veramente come dice maffo) non essistono in Germania !
Scritto Da - Franco on 19 Novembre 2002 16:14:21
Modificato da - in data
Regione Estero ~Città: Trossingen ~ Messaggi: 194 ~ Membro dal: 15/11/2002 ~ Ultima visita: 10/08/2004
Re. Regola per i nuovi club Non pensi che piuttosto che il tesserato ad informarsi debba essere la Federazione ad informare. A me questa regola suona nuovo. Ora che mi hai messo la pulce nell'orecchio chieder? alla Comitato Ligure delle informazioni in merito.
quote: @paolo
Hai ragione....si va fuori tema.........ma davvero non eri a conoscenza di ci?? Comunque fonti attendibili....mi hanno riferito.....che questa regola....esiste!!!!! Sai anche io come te mi sono posto lo stesso problema.....e sai cosa mi hanno detto: La regola vale per tutti i club che nasceranno in futuro.....e non vale per i club gi? presenti! Io la trovo una regola interessante....e se non ti fidi....informati xch?.....? bello ogni tanto informarsi sulle nuove novit? (belle non trovi?) Scusa.....ti faccio un'altra domanda....(non voglio criticare):xch? non siete venuti voi della liguria.....all'ultima riunione federale (lontananza a parte)?
Ps: se ne ritieni il caso apri una nuova discussione....xch? io ho finito. Ciao paolo
quote: Le nostre regole sono scritti nel DBV-Handbuch. Cos'? il DBV-Handbuch ? ? nient' altro che il Handbook della World Minigolf Federation - soltanto che ? stato tradotto in tedesco. Quello significa: Le nuove regole del WMF sono le nostre regole. Non ci sono altre regole!
La mia domanda: non ? che in Germania stanno facendo le cose come vanno fatte?? Non sarebbe bello copiarli???
Ciao.
********* Paolo Porta *********
Modificato da - in data
Regione Piemonte ~Prov.: AL ~ Città: Novi Ligure ~ Messaggi: 5295 ~ Membro dal: 19/12/2001 ~ Ultima visita: 15/03/2006
quote: [quote] Le nostre regole sono scritti nel DBV-Handbuch. Cos'? il DBV-Handbuch ? ? nient' altro che il Handbook della World Minigolf Federation - soltanto che ? stato tradotto in tedesco. Quello significa: Le nuove regole del WMF sono le nostre regole. Non ci sono altre regole! <hr height=1 noshade id=quote></BLOCKQUOTE id=quote></font id=quote><font face="Verdana, Arial, Helvetica" size=1 id=quote>
La mia domanda: non ? che in Germania stanno facendo le cose come vanno fatte?? Non sarebbe bello copiarli???
Ciao.
********* Paolo Porta *********
Ciao Paolo,
se vuoi ti posso mandare per posta il corrente manuale del WMF (? scritto in lingua inglese e tedesca !) !! Ne ho due a casa e solo uno mi serve !
Ciao. Franco
Scritto Da - Franco on 20 Novembre 2002 09:01:06
Modificato da - in data
Regione Estero ~Città: Trossingen ~ Messaggi: 194 ~ Membro dal: 15/11/2002 ~ Ultima visita: 10/08/2004
scusate mi intrometto... bello sarebbe non solo se Franco ne mandasse copia a Paolo ma se Paolo lo traducesse in Italiano e me ne passasse una copia, pagando naturalmente!!!!!!!!! ciao a tutti Sergio
Modificato da - in data
Regione Toscana ~Prov.: Grosseto ~ Città: Scarlino ~ Messaggi: 219 ~ Membro dal: 21/12/2001 ~ Ultima visita: 13/12/2005
Pensavo sapessi che io ho in casa l'originale del Regolamento WMF 2000, che me lo sono tradotto dall'inglese in italiano e che inoltre ? disponibile da scaricare sul nostro sito!!!
Ahiahiahi....non sei molto aggiornato...
@Franco
Grazie mille, ma come hai potuto leggere, sono in possesso del Regolamento WMF 2000 (che per? non viene applicato in Italia...). Se mai ti chieder? alcune interpretazioni perch? so che la lingua cui fare riferimento in caso di dubbi ? comunque il tedesco, quindi se avr? dei dubbi te lo far? sapere...
Ciao!
********* Paolo Porta *********
Modificato da - in data
Regione Piemonte ~Prov.: AL ~ Città: Novi Ligure ~ Messaggi: 5295 ~ Membro dal: 19/12/2001 ~ Ultima visita: 15/03/2006