Autore |
Discussione |
davetheripper
Novizio
|
Inserito il - 09/08/2005 : 16:34:52
|
Hoi Dackolinodackolone!
Schian Gruas von David und er hot di lieb. Schnuten isch relativ ober i hat uane in Aussicht. Wenn sie a bisl wianiger redn tat und mehr Taten folgn lossen tat nocher hatn mir long schun. Schian isch sie nit ober i muan dei tat lossn.
S`Training hobn mir eingstellt. Hot vor ca. 1 Std. ungheb zu regnen, die holbn Nationen sein schun ogschoubn. Miniatur isch nit uanfoch. S`Roerl spuckt unregelmaessig aus (Weanig Chancen). Die Schleif spieln mir nit weil mir ins mit insere Baelle schamen. Salto isch wia Lana zu spieln ober die Chancen stian bei 10 Prozent. Netz isch a nit leicht.
Filz mochn mir zu viele Fahler, die Assen warn schun do. Isch nit sou schwar der Plotz. Dor Loth isch gestern noch 10 Bohnen 8 Tief gstonden und hot nocher nou viele Assbohnen ausglossn und nou 3 Fahler gmocht (31). 115 muas nit umbedingt fuers Finale glongen. I hoff sie mochn Morgen wianiger Fahler auf Filz und dorspieln die ersten 6 Bohnen auf Miniatur guat. (David gestern 2 * 21 auf Miniatur).
Mochs guat i meld mi mit die Zwischenresultate Morgen:
Bussi in deiner Olten, schian Gruass und Bussi auf die Wong in dor Carmen und schian Gruass in die 3 Hiasn!!!
dave
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Estero ~
Prov.: Bolzano ~
Città: Siusi ~
Messaggi: 13 ~
Membro dal: 08/08/2005 ~
Ultima visita: 15/01/2006
|
|
|
rocky
Primi Passi
|
Inserito il - 09/08/2005 : 16:43:14
|
@paolo
vedo che manz e fuori cosi te lo scrivo io in italiano
allora non avete paura della pioggia, ivi e un specialista (il schumacher del minigolf) buon colpo e guardate bene le dette delle ragazze cosi gicate meglio a minigolf, buca e buca, ogni allenamento conta (e se prantl mette sotto un austriaca cosi le piste di minigolf non sono piu problemi) fa un 18 dopo l? altro. perche giocate solo 24 su miniatur e cosi difficile.
guardate che non affogate, a lothi date sempre da mangiare, dani deve prendere qualche medicina per gli occhi, prantl date qualcosa di mettere sotto e pedrotti un calcio in ****
buon colpo
questo e la traduzione
rocky
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Trentino ~
Prov.: bolzano ~
Città: merano ~
Messaggi: 87 ~
Membro dal: 05/08/2005 ~
Ultima visita: 19/11/2014
|
|
|
paolino
Mentore
|
Inserito il - 09/08/2005 : 16:45:27
|
@ Rocky
Manz ? il migliore
***********
***********
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Piemonte ~
Prov.: AL ~
Città: Novi Ligure ~
Messaggi: 5295 ~
Membro dal: 19/12/2001 ~
Ultima visita: 15/03/2006
|
|
|
paolino
Mentore
|
Inserito il - 10/08/2005 : 08:10:51
|
La gara dovrebbe essere iniziata da pochi minuti.
Scarseggiano le informazioni su orario di partenza etc. sul sito ufficiale.
Per ora ci sono solo i cartellini (ovviamente vuoti) dei giocatori, vedremo in che modo saranno aggiornati.
I nostri dovrebbero essere tra i primi a partire, essendo senza squadra, ed inizieranno sul miniatur.
Per oggi previsti tre percorsi, quindi le classifiche saranno ovviamente alterate a fine giornata dal fatto che le squadre maschili faranno 2 giri a filz e uno a miniatur mentre gli individuali (pi? le squadre femminili) ne faranno due a miniatur e uno a filz.
A dopo per i primi aggiornamenti.
***********
***********
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Piemonte ~
Prov.: AL ~
Città: Novi Ligure ~
Messaggi: 5295 ~
Membro dal: 19/12/2001 ~
Ultima visita: 15/03/2006
|
|
|
rocky
Primi Passi
|
Inserito il - 10/08/2005 : 08:19:16
|
ciao paolo
in portogallo adesso sono ca. le sette non devi dimenticare che in portogallo manca un ora al confronto da noi
rocky
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Trentino ~
Prov.: bolzano ~
Città: merano ~
Messaggi: 87 ~
Membro dal: 05/08/2005 ~
Ultima visita: 19/11/2014
|
|
|
Flaaty
Utente Medio
|
Inserito il - 10/08/2005 : 10:42:20
|
Ciao Italia, Primo giro di Filz: Lothar: 31 (Partito male, und 3 alla 1 e alla 3; migliorato durante il giro) Flat: 38 (Partito con due 1, un p? di sfiga sulle piste prossime; un p? nervoso ha finito il giro non troppo bene) Daniel: 36 (Partito male, un 4 alla 2; non tanti errori ma manchavano anche gli assi) David: 33 (un colpo di ***** sul fulmine, migliorate con un paio di assi)
Un p? di nervosit? e su un campo sotto acqua ci faceva difficolt? di giocare un giro migliore. Sono contento che il primo giro ? finito(spero che la nervosit? e passata), adesso andiamo a miniatur. Sono sicuro che se passano bene le prime piste giocano anche un buon giro.
Ciao ci sentiamo dopo il prossimo giro!!!
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Trentino ~
Prov.: Bolzano ~
Città: Naturno ~
Messaggi: 222 ~
Membro dal: 17/01/2005 ~
Ultima visita: 21/09/2009
|
|
|
paolino
Mentore
|
Inserito il - 10/08/2005 : 10:51:02
|
forza Micky che un giro di filz sbagliato in una gara cos? lunga non vuol dire niente!
Grandissimo invece Lothi che sta provando a ripetere la strepitosa partenza dello scorso anno, quando dopo la prima giornata era terzo!
***********
***********
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Piemonte ~
Prov.: AL ~
Città: Novi Ligure ~
Messaggi: 5295 ~
Membro dal: 19/12/2001 ~
Ultima visita: 15/03/2006
|
|
|
rocky
Primi Passi
|
Inserito il - 10/08/2005 : 11:13:58
|
ciao a tutti
avete incominciato bene su filz non prendete troppo leggero il miniatur restate concentrati
rocky
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Trentino ~
Prov.: bolzano ~
Città: merano ~
Messaggi: 87 ~
Membro dal: 05/08/2005 ~
Ultima visita: 19/11/2014
|
|
|
Manz
Primi Passi
|
Inserito il - 10/08/2005 : 11:20:21
|
Quant?? forte il nostro Buddha(Lothi)?! una bestia tremenda, se riesce quest?anno a tenere il risultato e non sa fa addosso ? tutto possibile e ancora pi? probabile... visto Poalo, mo sfruttano ci? che gli abbiamo imparati l?anno scorso
@Rocky se tutte le tue traduzioni sono tanto scarse ? meglio che lasci perdere
intanto scusate per le mie escursioni nella lingua dialettale, non volevo ne offendervi ne escludervi
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Trentino ~
Prov.: Bolzano ~
Città: Lana ~
Messaggi: 69 ~
Membro dal: 05/08/2005 ~
Ultima visita: 16/08/2005
|
|
|
rocky
Primi Passi
|
Inserito il - 10/08/2005 : 11:22:42
|
hoi manz
non sono un studiato come te faccio il possibile
rocky
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Trentino ~
Prov.: bolzano ~
Città: merano ~
Messaggi: 87 ~
Membro dal: 05/08/2005 ~
Ultima visita: 19/11/2014
|
|
|
Flaaty
Utente Medio
|
Inserito il - 10/08/2005 : 11:50:42
|
Grande Loth: 22 su Miniatur. 53 combinato!!!!!!!!!!! Vai Loth!!!!! Daniel: 26 Combinato:62 David:27 Combinato: 60 Io invece gioco malissimo, ero pi? 8 dopo la 10, ho finito con 27. Giocho veramente male, non riesco a giocare bene. Adesso ancora un giro di Filz. Provo a giocare un giro bene e domani vengo da dietro... Dopo il primo giro di Filz sono in testa Palinkas Csaba(HUN) e Marian Strasco(CZE) con 27. Csaba ha sbagliato soltanto 5 piste, vuol dire che giocando 27 ha fatto un 5 sul Gentleman. ? partito con meno 6 dopo la 7. Ha finito adesso anche il giro di Miniatur: 19. Combinato: 47 Le donne hanno gi? finito il primo giro. In testa la Svezia con 65 avanti alla Austria con 67. 3. ? la Repubblica Checa con 71. Nuovi resultati dopo il giro di Filz. Adesso spachiamo tutto....
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Trentino ~
Prov.: Bolzano ~
Città: Naturno ~
Messaggi: 222 ~
Membro dal: 17/01/2005 ~
Ultima visita: 21/09/2009
|
|
|
Manz
Primi Passi
|
Inserito il - 10/08/2005 : 11:58:24
|
Dai Prantl du kluaner Luschnkopf, su con la morale e daci dentro, se riesci a perdere 19 colpi in due giri puoi anche guadagnarli e, anche se mi ripeto, l?Ivan sa come si sente giocando male e ancora di pi? sa come si fa a ritornare in una gara teoricamente persa...lasciati aiutare e fai il tuo meglio!!!! Sappiamo tutti che quello ? un gran pezzo genialit? sul campo!!!!1
Auf Lothi, spacca la muina
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Trentino ~
Prov.: Bolzano ~
Città: Lana ~
Messaggi: 69 ~
Membro dal: 05/08/2005 ~
Ultima visita: 16/08/2005
|
|
|
Manz
Primi Passi
|
Inserito il - 10/08/2005 : 12:01:18
|
@rocky non farti passare peggio che sei vecchio lupo
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Trentino ~
Prov.: Bolzano ~
Città: Lana ~
Messaggi: 69 ~
Membro dal: 05/08/2005 ~
Ultima visita: 16/08/2005
|
|
|
Manz
Primi Passi
|
Inserito il - 10/08/2005 : 12:05:21
|
Mi sa che quel ******** di Lothi mi costringe di nuovo a piangere, e conoscendo l?Ivan penso che anche lui fa cadere qualche lacrima di gioia ( stimps oder honi recht Dackl????)
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Trentino ~
Prov.: Bolzano ~
Città: Lana ~
Messaggi: 69 ~
Membro dal: 05/08/2005 ~
Ultima visita: 16/08/2005
|
|
|
Al
Moderatore
Utente Valutato
|
Inserito il - 10/08/2005 : 12:14:55
|
Dai Micky adesso gioca come sai che recuperi sicuramente e poi con il filz di mezzo puoi recuperare anche molti colpi.... E un bel blu al miniatur lo puoi fare sicuramente.
Ciao
Al
|
Modificato da - in data |
|
|
Regione Lombardia ~
Prov.: MI ~
Città: Monza ~
Messaggi: 1050 ~
Membro dal: 08/05/2002 ~
Ultima visita: 10/11/2011
|
|
|
Discussione |
|