Girobuca...minigolf a 360° - 12 Ore Notturna - Trofeo Nissan 2006
    Girobuca...minigolf a 360°

Girobuca...minigolf a 360°
Nome Utente:

Password:
 


Registrati
Salva Password
Password Dimenticata?

 

    

Menù riservato agli utenti registrati - Registrati  

Nota bene : Posso accettare d'aver fallito ma non di non averci provato. (Michael Jordan)



 Tutti i Forum
 Sportivo
 Gare
 12 Ore Notturna - Trofeo Nissan 2006
I seguenti utenti stanno leggendo questo Forum Qui c'è:




Nuovo Evento        Bookmark this Topic  
| Altri..
Pagina Precedente | Pagina Successiva
Autore Discussione
Pagina: di 26

Jei Arrrrrrrrrr

Moderatore



Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 23/01/2006 : 14:12:32  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Jei Arrrrrrrrrr Invia a Jei Arrrrrrrrrr un Messaggio Privato Aggiungi Jei Arrrrrrrrrr alla lista amici  Rispondi Quotando
Citazione:
Messaggio inserito da Yoko San



.......Un po' di rammarico per il quinto posto a solo un colpo, sar? stato l'asso che ho mancato alla 11? .....

MK



Va bene lo stesso. Ne ho contate 4 di persone che hanno fatto 2 alla 11!!!






Modificato da - in data

 Regione Lombardia  ~ Prov.: MI  ~ Città: Monza  ~  Messaggi: 852  ~  Membro dal: 09/05/2003  ~  Ultima visita: 14/08/2010 Torna all'inizio della Pagina

picciallik

Utente Medio



Inserito il - 23/01/2006 : 14:23:08  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo Invia a picciallik un Messaggio Privato Aggiungi picciallik alla lista amici  Rispondi Quotando
@ Jei Arrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

(ma s?, allunghiamolo)

Tanto di cappello.

Picciallik






Modificato da - in data

 Regione Lombardia  ~ Città: Milano  ~  Messaggi: 392  ~  Membro dal: 07/01/2002  ~  Ultima visita: 24/01/2006 Torna all'inizio della Pagina

cappuccino

Aficionado



Inserito il - 23/01/2006 : 14:58:24  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo Invia a cappuccino un Messaggio Privato Aggiungi cappuccino alla lista amici  Rispondi Quotando
BRAVI PINTON E SOCIO CRESPI

BELLA GARA!!!!

P.S. carino il pensiero dell'organizzazione di dare a tutti un sacchettino omaggio con dei gadget!






Modificato da - in data

 Regione Lombardia  ~ Prov.: MI  ~ Città: VEDANO AL LAMBRO  ~  Messaggi: 549  ~  Membro dal: 16/05/2003  ~  Ultima visita: 16/07/2007 Torna all'inizio della Pagina

Stefano

Amministratore




Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 23/01/2006 : 15:21:17  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Stefano  Clicca per vedere l'indirizzo MSN di Stefano  Invia a Stefano un messaggio Yahoo! Invia a Stefano un Messaggio Privato Aggiungi Stefano alla lista amici  Rispondi Quotando
...ed intanto quota 11.000 ? ormai un ricordo...




===============
= Stefano Morello =
===============






Modificato da - in data

 Regione Liguria  ~ Prov.: Genova  ~ Città: Rapallo  ~  Messaggi: 9579  ~  Membro dal: 19/12/2001  ~  Ultima visita: 09/06/2021 Torna all'inizio della Pagina

mauro

Utente Medio



Inserito il - 23/01/2006 : 21:33:35  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo Invia a mauro un Messaggio Privato Aggiungi mauro alla lista amici  Rispondi Quotando
La 12 Ore notturna Trofeo Nissan inaugura la stagione agonistica nazionale
CRESPI C.-PINTON TANDEM VINCENTE
Buona prova della coppia mista Catanzaro - Ricchiuto
Conferma di Vitek ? Molnar jr. come prima coppia straniera
Record di campo eguagliato
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Luci a Vedano sulla ''12 Ore notturna''. Riflettori puntati sul Palazzetto del minigolf brianzolo, sede ideale per l'attivit? agonistica invernale.
Tutta l'attenzione dei giocatori era calamitata verso la ''12 Ore notturna'' vedanese, evento atteso e amb?to, reso accessibile solo ai migliori emersi dalla prova di qualificazione aperta a tutti; riservata poi ai vertici della graduatoria della scorsa edizione e, infine, arricchita dalla qualificatissima componente straniera invitata per l'occasione.
Cos? 13 grossi calibri come Nuotio, Nolte, Vitek, Molnar Jr. e Sr., Kvael, Mark, Nihus, Valenta, Mikkola, Lehtinen H e P., Pasquier citati in ordine sparso e rappresentanti di Germania, Norvegia, Finlandia, Repubblica Ceca e Francia, sono volati sin qui, creando assieme ai big nostrani, un piccolo campionato europeo sulla lunga distanza.
La storia di questa gara, nata dalla creativit? della Famiglia Pirovano, organizzata dal Club Monza, giunta alla decima edizione, ? stata ampiamente narrata, con dovizia di particolari, sul forum ''Girobuca'', il sito internet consultato dai minigolfisti italiani, e non solo, sul quale Alberto Pirovano, regista della manifestazione, ha mantenuto costantemente viva l'attenzione su un evento carico d'interesse, confermandosi un collaudato professionista della comunicazione: non per nulla si ? diplomato in un Master alla ''Cattolica''.
Cos?, quasi quotidianamente le pagine sull'argomento si sommavano l'una alle altre: una ventina di ''videate'' ricche di curiosit?, aneddoti, statistiche, risultati storici, record...insomma tutta la vasta complessit? delle edizioni trascorse e dei suoi protagonisti ? stata analizzata sin nei dettagli, anche nei difetti riscontrati, poi annullati sino a ricomporre le tessere del mosaico per presentare quasi perfetta l'edizione 2006 circoscritta a 45 coppie, assortite e di grande spessore tecnico; del numero hanno preso parte 7 coppie miste dove spiccavano Anna Catanzaro e Geki Ricchiuto, vincitori della scorsa edizione.
Al successo globale ha certamente contribuito lo struttura accogliente dello Sportpark, impianto collaudato dalle grandi prove Figsp del passato e considerato fra i migliori in Europa per ospitare manifestazioni di ampia portata organizzativa e se al tutto aggiungiamo la preziosa presenza di sponsor prestigiosi quali la SE Motor Nissan di Monza, allora la manifestazione pu? considerarsi riuscita.
Non rimane ora che dedicarsi ai protagonisti di questa edizione.
Esaltante e sofferto successo del tandem composto da Crespi C. ? Pinton che al termine dell?ottavo giro ha preso il comando della classifica, tenendo duro sino all?ultima buca della decima e decisiva tornata ed eguagliando il record su 10 giri con 259 colpi.
Le coppie che si sono contese la vittoria sono sempre rimaste staccate tra loro di pochi colpi, tanto che giro dopo giro le posizioni in testa erano quasi sempre diverse.
Per vincitori non ? stata vita facile in quanto sia Pisaroni-Leuci che Ciceri-Crespi M. ,a lungo in testa e giunti a 4 e 5 colpi dal vertice, sino all?ultimo hanno cercato di riagguantare il primato senza per? riuscirvi.
Da sottolineare anche l?ottima prova del duo composto da DiBella-Ambrosini giunti quarti e le coppie emergenti Caselin M.-Di Bernardi e Da Prada-Mariani.
Purtroppo la stanchezza ha giocato un ruolo determinante ai campioni uscenti Catanzaro-Ricchiuto che, dopo avere tenuto testa alle prime tre coppie classificate per diversi giri, hanno concluso la loro onorevole fatica al nono posto assoluto, vincendo comunque la classifica come migliore coppia mista.
Confermano invece la quinta posizione assoluta conquistata nel 2005 il duo formato dai Cechi Vitek-Molnar Jr. , a dimostrazione delle loro qualit? , migliorando il loro score anche se solo di 2 colpi.
A livello individuale si impone Crespi M., davanti a Leuci e Crespi C. tutti e tre tesserati del M.C.Monza.
Per tutti quanti gli altri seppur stanchi e assonnati rimane la soddisfazione di avere portato al termine una maratona, con l?intenzione di ritornare nel 2007 per tentare la scalata al vertice.




Mauro Bernardi

Addetto Stampa Reg.Lombardia






Modificato da - in data

 Regione Lombardia  ~ Città: Milano  ~  Messaggi: 273  ~  Membro dal: 04/05/2004  ~  Ultima visita: 05/07/2013 Torna all'inizio della Pagina

Al

Moderatore



Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 23/01/2006 : 23:36:07  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Al Invia a Al un Messaggio Privato Aggiungi Al alla lista amici  Rispondi Quotando
@ Mauro

Vorrei ringraziarti per lo splendido articolo che ha evidenziato emozioni e sostanza di una gara che cerchiamo di migliorare anno dopo anno per promuovere ad alto livello lo sport del minigolf.

La cornice ? sempre apprezzata da tutti e nei prossimi giorni riporter? i commenti dei giocatori stranieri con cui ho passato giorni gradevoli.

Anche se influenzato ho cercato di portare a compimento nel migliore dei modi questa edizione speciale della gara(poich? la decima) che considero una vera sfilata di campioni e che riesce ad appassionare tutti coloro che la vivono.

Grazie ancora!

Al






Modificato da - in data

 Regione Lombardia  ~ Prov.: MI  ~ Città: Monza  ~  Messaggi: 1050  ~  Membro dal: 08/05/2002  ~  Ultima visita: 10/11/2011 Torna all'inizio della Pagina

Jei Arrrrrrrrrr

Moderatore



Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 24/01/2006 : 00:06:01  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Jei Arrrrrrrrrr Invia a Jei Arrrrrrrrrr un Messaggio Privato Aggiungi Jei Arrrrrrrrrr alla lista amici  Rispondi Quotando
Grande mauro come al solito





Modificato da - in data

 Regione Lombardia  ~ Prov.: MI  ~ Città: Monza  ~  Messaggi: 852  ~  Membro dal: 09/05/2003  ~  Ultima visita: 14/08/2010 Torna all'inizio della Pagina

Al

Moderatore



Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 24/01/2006 : 15:48:30  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Al Invia a Al un Messaggio Privato Aggiungi Al alla lista amici  Rispondi Quotando
Domani verranno postate le foto inerenti la premiazione della gara.

Ciao

Al






Modificato da - in data

 Regione Lombardia  ~ Prov.: MI  ~ Città: Monza  ~  Messaggi: 1050  ~  Membro dal: 08/05/2002  ~  Ultima visita: 10/11/2011 Torna all'inizio della Pagina

Al

Moderatore



Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 24/01/2006 : 17:59:51  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Al Invia a Al un Messaggio Privato Aggiungi Al alla lista amici  Rispondi Quotando
CLASSIFICA PARTECIPAZIONI STRANIERI ALLA MANIFESTAZIONE

01 MOLNAR K. JR (CZE) 29 27 25 29 23 133 5 26,60 2006
02 PALTIAN O. (GER) 31 27 24 25 27 134 5 26,80 2004
03 KVAEL L. (NOR) 25 26 26 32 27 136 5 27,20 2005
04 KVAEL L. (NOR) 27 27 28 29 25 136 5 27,20 2006
05 VITEK A. (CZE) 27 28 26 28 109 4 27,25 2005
06 STOPARIC M. (GER) 28 27 29 26 27 137 5 27,40 2005
07 MARK S. (GER) 24 29 31 24 30 138 5 27,60 2004
08 MIKKOLA T. (FIN) 30 27 26 27 28 138 5 27,60 2005
09 MARK S.(GER) 30 26 30 27 25 138 5 27,60 2006
10 MOLNAR K. JR. (CZE) 27 25 29 29 29 27 166 6 27,67 2005
11 VITEK A. (CZE) 28 28 28 28 28 140 5 28,00 2006
12 TUOMOLA T.(FIN) 29 33 26 26 27 141 5 28,20 2004
13 STOPARIC M. (GER) 25 28 28 31 29 141 5 28,20 2004
14 LHERITIER P. (FRA) 27 28 28 32 26 141 5 28,20 2005
15 MARK S. (GER) 31 29 27 26 29 142 5 28,40 2005
16 NUOTIO M. (FIN) 28 29 26 29 31 28 171 6 28,50 2003
17 NIHUS K. (NOR) 28 29 25 30 31 143 5 28,60 2005
18 LHERITIER P. (FRA) 32 29 28 26 28 143 5 28,60 2006
19 PASQUIER Y. (FRA) 32 26 30 25 30 143 5 28,60 2006
20 STUBER C. (SVI) 32 27 29 27 30 145 5 29,00 2003
21 NUOTIO M. (FIN) 33 30 29 28 25 145 5 29,00 2006
22 MATHYS C. (SVI) 26 28 29 34 29 146 5 29,20 2003
23 MOLNAR K. SR.(CZE) 25 28 33 26 34 146 5 29,20 2005
24 VALENTA J. (CZE) 29 32 29 27 29 146 5 29,20 2006
25 LEHTINEN H. (FIN) 37 31 24 27 27 146 5 29,20 2006
26 NOLTE N. (GER) 27 33 28 27 32 147 5 29,40 2004
27 EICHSTELLER F. (GER) 33 31 28 28 27 147 5 29,40 2004
28 NUOTIO M.(FIN) 31 27 29 31 30 148 5 29,60 2004
29 STUBER C. (SVI) 31 29 29 27 32 148 5 29,60 2004
30 VANHATALO J. (FIN) 31 29 32 29 28 149 5 29,80 2005
31 NIHUS K. (NOR) 29 31 29 28 32 149 5 29,80 2006
32 MATHYS C. (SVI) 43 24 27 29 27 150 5 30,00 2004
33 MOLNAR K. SR (CZE) 31 30 31 27 31 150 5 30,00 2006
34 NUOTIO M. (FIN) 32 31 31 28 31 153 5 30,60 2005
35 NOLTE N. (GER) 28 32 28 35 123 4 30,75 2003
36 GERZA VIT (CZE) 31 31 29 31 32 154 5 30,80 2005
37 NOLTE N. (GER) 28 27 27 34 38 154 5 30,80 2005
38 PETER M. (GER) 29 30 35 28 32 154 5 30,80 2005
39 MIKKOLA T.(FIN) 29 34 31 33 28 155 5 31,00 2004
40 EICHSTELLER F. (GER) 35 28 30 30 32 155 5 31,00 2005
41 PASQUIER Y. (FRA) 27 32 34 28 34 155 5 31,00 2005
42 EICHSTELLER R. (GER) 36 33 29 30 27 155 5 31,00 2005
43 MIKKOLA T. (FIN) 30 34 29 29 33 155 5 31,00 2006
44 NOLTE N. (GER) 36 34 30 27 31 158 5 31,60 2006


Ciao

Al






Modificato da - in data

 Regione Lombardia  ~ Prov.: MI  ~ Città: Monza  ~  Messaggi: 1050  ~  Membro dal: 08/05/2002  ~  Ultima visita: 10/11/2011 Torna all'inizio della Pagina

Stefano

Amministratore




Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 24/01/2006 : 19:15:57  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Stefano  Clicca per vedere l'indirizzo MSN di Stefano  Invia a Stefano un messaggio Yahoo! Invia a Stefano un Messaggio Privato Aggiungi Stefano alla lista amici  Rispondi Quotando
Propongo una leggera variazione sul tema...in modo da seguire l'andamento di ciascun giocatore

CLASSIFICA PARTECIPAZIONI STRANIERI ALLA MANIFESTAZIONE

01 MOLNAR K. JR (CZE) 29 27 25 29 23 133 5 26,60 2006
10 MOLNAR K. JR. (CZE) 27 25 29 29 29 27 166 6 27,67 2005

02 PALTIAN O. (GER) 31 27 24 25 27 134 5 26,80 2004

03 KVAEL L. (NOR) 25 26 26 32 27 136 5 27,20 2005
04 KVAEL L. (NOR) 27 27 28 29 25 136 5 27,20 2006

05 VITEK A. (CZE) 27 28 26 28 109 4 27,25 2005
11 VITEK A. (CZE) 28 28 28 28 28 140 5 28,00 2006

06 STOPARIC M. (GER) 28 27 29 26 27 137 5 27,40 2005
13 STOPARIC M. (GER) 25 28 28 31 29 141 5 28,20 2004

07 MARK S. (GER) 24 29 31 24 30 138 5 27,60 2004
09 MARK S.(GER) 30 26 30 27 25 138 5 27,60 2006
15 MARK S. (GER) 31 29 27 26 29 142 5 28,40 2005

08 MIKKOLA T. (FIN) 30 27 26 27 28 138 5 27,60 2005
39 MIKKOLA T.(FIN) 29 34 31 33 28 155 5 31,00 2004
43 MIKKOLA T. (FIN) 30 34 29 29 33 155 5 31,00 2006

12 TUOMOLA T.(FIN) 29 33 26 26 27 141 5 28,20 2004

14 LHERITIER P. (FRA) 27 28 28 32 26 141 5 28,20 2005
18 LHERITIER P. (FRA) 32 29 28 26 28 143 5 28,60 2006

16 NUOTIO M. (FIN) 28 29 26 29 31 28 171 6 28,50 2003
21 NUOTIO M. (FIN) 33 30 29 28 25 145 5 29,00 2006
28 NUOTIO M.(FIN) 31 27 29 31 30 148 5 29,60 2004
34 NUOTIO M. (FIN) 32 31 31 28 31 153 5 30,60 2005

17 NIHUS K. (NOR) 28 29 25 30 31 143 5 28,60 2005
31 NIHUS K. (NOR) 29 31 29 28 32 149 5 29,80 2006

19 PASQUIER Y. (FRA) 32 26 30 25 30 143 5 28,60 2006

20 STUBER C. (SVI) 32 27 29 27 30 145 5 29,00 2003
29 STUBER C. (SVI) 31 29 29 27 32 148 5 29,60 2004

22 MATHYS C. (SVI) 26 28 29 34 29 146 5 29,20 2003
32 MATHYS C. (SVI) 43 24 27 29 27 150 5 30,00 2004

23 MOLNAR K. SR.(CZE) 25 28 33 26 34 146 5 29,20 2005

24 VALENTA J. (CZE) 29 32 29 27 29 146 5 29,20 2006

25 LEHTINEN H. (FIN) 37 31 24 27 27 146 5 29,20 2006

26 NOLTE N. (GER) 27 33 28 27 32 147 5 29,40 2004
35 NOLTE N. (GER) 28 32 28 35 123 4 30,75 2003
37 NOLTE N. (GER) 28 27 27 34 38 154 5 30,80 2005
44 NOLTE N. (GER) 36 34 30 27 31 158 5 31,60 2006

27 EICHSTELLER F. (GER) 33 31 28 28 27 147 5 29,40 2004
40 EICHSTELLER F. (GER) 35 28 30 30 32 155 5 31,00 2005

30 VANHATALO J. (FIN) 31 29 32 29 28 149 5 29,80 2005

33 MOLNAR K. SR (CZE) 31 30 31 27 31 150 5 30,00 2006

36 GERZA VIT (CZE) 31 31 29 31 32 154 5 30,80 2005

38 PETER M. (GER) 29 30 35 28 32 154 5 30,80 2005

41 PASQUIER Y. (FRA) 27 32 34 28 34 155 5 31,00 2005

42 EICHSTELLER R. (GER) 36 33 29 30 27 155 5 31,00 2005

===============
= Stefano Morello =
===============






Modificato da - in data

 Regione Liguria  ~ Prov.: Genova  ~ Città: Rapallo  ~  Messaggi: 9579  ~  Membro dal: 19/12/2001  ~  Ultima visita: 09/06/2021 Torna all'inizio della Pagina

Stefano

Amministratore




Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 24/01/2006 : 22:27:03  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Stefano  Clicca per vedere l'indirizzo MSN di Stefano  Invia a Stefano un messaggio Yahoo! Invia a Stefano un Messaggio Privato Aggiungi Stefano alla lista amici  Rispondi Quotando
Noto come per gli stranieri la prima esperienza sull'impianto di Vedano sia risultata spesso la migliore. Che spiegazione potremmmo dare?

Certo che quel Molnar Jr. li ? proprio forte!

===============
= Stefano Morello =
===============






Modificato da - in data

 Regione Liguria  ~ Prov.: Genova  ~ Città: Rapallo  ~  Messaggi: 9579  ~  Membro dal: 19/12/2001  ~  Ultima visita: 09/06/2021 Torna all'inizio della Pagina

Al

Moderatore



Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 24/01/2006 : 23:07:01  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Al Invia a Al un Messaggio Privato Aggiungi Al alla lista amici  Rispondi Quotando
@ Stefano

Karel ? molto molto forte, calcolando anche la giovane et?...

Purtroppo molti non l'hanno visto giocare al filz!!!

Provate a immaginare la sua faccia quando gli ho detto che nel 2007 l'Europa Cup si giocher? sul filz.

Ciao

Al






Modificato da - in data

 Regione Lombardia  ~ Prov.: MI  ~ Città: Monza  ~  Messaggi: 1050  ~  Membro dal: 08/05/2002  ~  Ultima visita: 10/11/2011 Torna all'inizio della Pagina

Al

Moderatore



Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 24/01/2006 : 23:09:09  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Al Invia a Al un Messaggio Privato Aggiungi Al alla lista amici  Rispondi Quotando
Bella la classifica delle prestazioni individuali degli stranieri...

Parallelamente posso dire che quando sono andato a giocare a Usti, la prima prestazione ? stata assoluta, la seconda la migliore e la terza tra le due.

Ciao

Al






Modificato da - in data

 Regione Lombardia  ~ Prov.: MI  ~ Città: Monza  ~  Messaggi: 1050  ~  Membro dal: 08/05/2002  ~  Ultima visita: 10/11/2011 Torna all'inizio della Pagina

Stefano

Amministratore




Utente Valutato
Voti: 1



Inserito il - 24/01/2006 : 23:31:39  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo  Visita l'Homepage di Stefano  Clicca per vedere l'indirizzo MSN di Stefano  Invia a Stefano un messaggio Yahoo! Invia a Stefano un Messaggio Privato Aggiungi Stefano alla lista amici  Rispondi Quotando


===============
= Stefano Morello =
===============






Modificato da - in data

 Regione Liguria  ~ Prov.: Genova  ~ Città: Rapallo  ~  Messaggi: 9579  ~  Membro dal: 19/12/2001  ~  Ultima visita: 09/06/2021 Torna all'inizio della Pagina

maurizio72

Novizio



Inserito il - 25/01/2006 : 10:53:08  Link diretto a questa risposta  Mostra Profilo Invia a maurizio72 un Messaggio Privato Aggiungi maurizio72 alla lista amici  Rispondi Quotando
ciao al io ho fatto 5 giri in 167, media 33,40.non 4 come riportato.almeno non sono arrivato ultimo. un grazie a tutti i giocatori ?d un saluto particolare x la coppia marchiani s e cardalana s.







Modificato da - in data

 Regione Piemonte  ~ Prov.: vb  ~ Città: crevoladossola  ~  Messaggi: 7  ~  Membro dal: 02/01/2006  ~  Ultima visita: 02/01/2006 Torna all'inizio della Pagina
Pagina: di 26 Discussione  
Pagina Precedente | Pagina Successiva
Nuovo Evento        Bookmark this Topic  
| Altri..
 
Vai a:
Herniasurgery.it | Snitz.it | Crediti Snitz Forums 2000
Questa pagina è stata generata in 0,23 secondi.